Tuesday, May 24, 2016

The meaning of Asif and Wasif

آصف اسم أعجمي . معناه مرصوف وهو اسم وزير النبي سليمان
Asif is a non-arabic name. It's meaning is a person with a rank and it is a name of prophet Sulaiman A.S minister

 إما واصف فهو اسم الفاعل وَصَفَ يَصِفُ
 ..As for the name wasif is the doer of the verb wa-so-fa : to show
 المرجع: المعاني دوت كم

 مرصوف : ranked
 واصف :the depicter: the one who gives details of something

Monday, May 23, 2016

sample irab of the word "engineer"

أسثلة الإعراب للكلمة مهندس وضِيَغُها الأُخَرُ

مُهَنْدِسٌ
اسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره 

مُهَنْدِسٍ
اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة في آخره 

مُهَنْدِساً
اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة في آخره 

مُهَنْدِسَانِ
اسم مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مُثَنَّى

مُهَنْدِسَيْنِ
اسم مجرور وعلامة جره الألف لأنه مثنى 
اسم منصوب وعلامة نصبه الألف لأنه مثنى

مُهَنْدِسُوْنَ
اسم مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم

مُهَنْدِسِيْنَ
اسم مجرور وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم 
اسم منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم 

#
كتابة مهندس النظام من تليكوم ماليزيا. برك الله فيه

Friday, May 20, 2016

opened and closed in Arabic

غالبا رأيتُ هكذا

ٌالباب مَفْتُوْحٌ والباب مُغْلَق

الكلمة مفتوح اسم المفعول للفعل فَتَحَ

الكلمة مغلق اسم المفتول للفعل أَغْلَقَ

"open" from the verb or form I and "closed/locked" is from IV

الله أعلم

Monday, May 16, 2016

حروف العلة وبناء الأفعاف


حروف العِلَّةِ ثلاثة : ألف وواو وياء
Huruf "i'llah ada 3" : alif, waw dan ya

انتبه: حرف همزة غير ألف
Perhatian: huruf hamzah bukan alif

مثلا:في الفعل " قال" عاء الكلمة له ألف
Misalnya: dalam kata kerja " qaa-la" ain kalimahnya ialah alif

وفي الاسم "بَأْسٌ" حرف أوسط له همزه
Dan di dalam kata nama "baksun" huruf tengahnya ialah hamzah




بناء الأفعال فسمان
Binaan kata-kata kerja ada 2

١. الصحيح : ما خَلَا تَرْكِيْبُهُ من حرف العلة

Sohih: susunan huruf-hurufnya bebas dari harfu i'llah

مثلا:
Contohnya :
كَتَبَ قَرَأََ نَصَرَ ذَهَبَ جَلَسَ


٢. المُعْتل : ما دخل في تركيبه حرف العلة

Mu'tal: susunan huruf-hurufnya dimasuki huruf i'llah

مثلا:
Contohnya :
وَعَدَ وَضَعَ قَالَ جَاءَ قَضَى رَأَى رَضِيَ وَقَى قَوِيَ
.


المرجع:

http://yufidedu.com/category/bahasa-arab-shorof/

Wednesday, May 11, 2016

ترجمة الصيغة باللغة الملايوية



الصيغة

Bentuk

فعل ماضي
Kata kerja lampau

فغل مضارع
Kata kerja sekarang dan akan datang

اسم مصدر
Kata dasar

اسم فاعل
Kata pembuat atau subjek

اسم مفعول
Kata penerima atau objek

فعل أمر

Kata perintah

فعل نهي
Kata larangan

اسم مكان / زمان
Kata yang menunjukan tempat atau waktu kejadian

اسم آلة
Kata yang menunjukan alat yang digunakan

مثلا:
Contohnya>>>>>>>

فعل ماضي : ضَرَبَ
Dia telah memukul

فعل مضارع : يَضْرِبُ
Dia sedang memukul / Dia akan memukul

اسم مصدر : ضَزْبٌ
Pukulan

اسم فاعل : ضَارِبٌ

Pemukul / Orang yang memukul

اسم مفعول : مَضْرُوْبٌ

Mangsa pukulan / Orang yang dipukul


فعل أمر : اِضْرِبْ
Pukulah

فعل نهي : لا تَضْرِبْ

Jangan pukul

اسم زمان / مكان : مَضْرِبٌ
Tempat atau waktu pukulan

اسم آلة: مِضْرَبٌ
Alat yang digunakan untuk memukul







المرجع:

http://yufidedu.com/category/bahasa-arab-shorof/

Tuesday, May 10, 2016

أصل الكلمة

Ada dua pendapat. Asal perkataan dari

1. فعل ماضٍ
2. اسم مصدرٍ


هذه المشاركة مع القول الأول

Entry ini bersama pendapat #1


فعل ماض فسمان

Madi terbahagi kepada 2
1. المُجَرَّد
Huruf-huruf di dalamnya terdiri dari huruf asli/original

2. المَزِيْد
Ada huruf tambahan yang bukan asli/original di dalamnya

مثلا
Contoh

المجرد: نَصَرَ
Menolong

المزيد: تَنَاصَرَ
الزيادتان حرف تاء وألف

Tolong-menolong

مثلا ثانياً
Contoh kedua

المجرد: قَرُبَ
Dekat

المزيد: أَقْرَبَ
الزيادة حرف ألف

Mendekatkan


المجرد ثلاث أقسام أي الثلاثي والرُباعي والخُماسي
Al-mujarrad di bahagi kepada 3 : As-thulasi, Ar-rubai dan Al-khumasi

المُعْظَمُ أصل الكلمة الثلاثي 
Sebahagian besar asal kalimah ialah As-thulasi

contoh as-thulasi
 مثلا الثلاثي : كَتَبَ وأَمَرَونَصَرَ وجَنَّ ومَتَّ

contoh ar-rubai
مثلا الرباعي: دَحْرَجَ وزَلْزَلَ

contoh al-khumasi
َمثلا الخماسي: تَدَحْرَج


المرجع:
http://yufidedu.com/category/bahasa-arab-shorof/

Tuesday, May 3, 2016

Ye ye puasa dah dekat


السلام عليكم

Bicara santai. Asal perkataan yang sering digunakan ketika bulan puasa

1. Sembahyang : bahasa Sanskrit
2. Solat: bahasa Arab
3. Puasa: bahasa Sanskrit
4. Zakat : bahasa Arab
5. Dosa: bahasa Sanskirt
6. Pahala: bahasa Sanskrit
7. Syurga: bahasa Sanskrit
8. Neraka: bahasa Sanskrit
9. Ramadhan : bahasa Arab
10. Qiyamulai: bahasa Arab
11. Tarawih: bahasa Arab
12. Tadarrus: bahasa Arab
13. Al-Quran: bahasa Arab
14. Imam: bahasa Arab
15. Ustaz: bahasa Parsi
16. Pasar/Bazar : bahasa Parsi
17. Kuih: bahasa Hokkien
18. Kurma: bahasa Parsi. Bahasa Arabnya tamar
19: Sahur: bahasa Arab
20: Berbuka :...yeah...bahasa Melayu. Bahasa Arabnya iftor

الله أعلم