Thursday, September 17, 2015

أين ابن آجروم رحمه الله كتب متنه؟

أين ابن آجروم رحمه الله كتب متنه؟
Where does Ibnu Aajurrum R.A wrote his text?

قال صالح الاسمري في كتابه شرح الآجرومية كتبه  في مكانين:
Said Saleh Asmari in his book Explanation of Al-Aajurrumiyyah he wrote it a two places

المكان الأول : أمام الكعبة
The first place : in front of Kabah
ذكر الراعي وابن الحاج في [شرح الآجرومية] أن ابن آجروم ألَّف هذا المتن تجاه الكعبة الشريفة ، وقال الحامدي في [حاشيته على شرح الكفراوي للآجرومية] : ‘‘حكي أنه ألَّفَ هذا المتن تجاه البيت الشريف’’ 
Mention by Al-Raie and Ibnu Haj in [ explanation of Al-Aajurrumiyyah] that Ibnu Aajurrumiyyah wrote his text facing the holy Kabah, Said Al-Hamidi in [ his commentary on explanation of Al-Aajurrumiyah by Al-Kafrawi] "It was told that we wrote this text facing the holy house" 

المكان الثاني: فوق البحر
Second place: on the sea
قال الحامدي في حاشية له : ‘‘حُكي أَيْضاً أنه لما ألفه - يعني : ابن آجروم ومقدمته - ألقاه في البحر ، وقال : إن كان خالصاً لله تعالى فلا يبل ، فكان الأمر كذلك’’.
Said Al-hamidi in his commentary "It was told that when he was writing it - that is Ibnu Aajurrum and his introduction - he toss it in the sea and said "If this is sincerely for Allah sake don't wet", and it was so"

الله أعلم



No comments:

Post a Comment