Tuesday, April 21, 2015

Imam An-Nawawi vs Raja Zohiri Baibars part 1

***مفردات ***
مَوْقِف
Keadaan/situation 

شُجَاع
Keberanian/Courageous 

حِينَمَا ( اسم ) : عِنْدَمَا
Ketika / while/during 

قِتَال
Perang /war

تَجْهِيز
Bekalan 

جَيْش
Tentera 

إِنْفَاق
Perbelanjaan 

مُقَاتِل -(ج) مقاتلون
Pejuang

قَامَ - يَقُومُ
Melaksanakan

*** المسلسل 1***

هذا الموقف الشجاع للإمام النووي مع الظاهر بيبرس.
Ini berkenaan keberanian Imam An-Nawawi dengan (Raja) Zohiri Baibars 

فحينما خرج الظاهر إلى قتال التتار بالشام،
Ketika Raja Zohiri keluar kepada Peperangan Tartar di Syam

ولم يكن في بيت المال ما يقوم بتجهيز الجيش والإنفاق على المقاتلين،
Baitulmal tidak boleh membiyayai tentera dan menampung perbelanjaan para perjuang... 

***

يَتَّبِعُ المسلسل غدا إن شاء الله 
Siri ini bersambung esok dengan izin Allah. 

صحح أخطائي أينما وجدتَها
Betulkan kesalahan-kesalahanku dia mana sahaja kamu menjumpainya

No comments:

Post a Comment