الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وآله وصحبه أخمعين. أما بعد
فاعلم في ماليزيا هنك ثقافة يعطى مالاً لأولاد في العيد الفطر حتى نهاية الشوال ..أظن أولا هو من ثقافة الصينية أي ظرف أحمر..
Di Malaysia ada satu adat bagi duit pada Hari Raya Puasa sampai habis bulan Shawal..Pada mulanya saya ingat ini amalan dari budaya cina iaitu Angpow
ولكن اليوم قال الأخ أصلا في أمريكا هناك العيدي عند مسلمين هناك. العيدي عمل تعطى مالا أيضا...ثم بحثتُ عنها ووجدتُ هذه معلومات!!!
Tapi hari nie bro Aslan cakap kat Amerika ada "Eidi" bagi orang muslim kat sana...Eidi nie bagi duit jugak la...so saya google dan jumpa nie...
العِيْدِيَةُ هي عادة إسلامية سنوية
Al-Iediyah ialah adat islam tahunan
وتكون العادة عبارة عن نُقُوْدٍ أو هدية أو حلوى وغيرها تعطى للأطفال في عيد الفطر المبارك و
أيضا في عيد الأضحى المبارك
Menjadi adat seperti duit atau hadiah atau gula-gula dan selainya yand diberi kepada kanak-kanak pada Hari Raya Puasa dan Hari Raya Qurban
و تَعَوُّدُ هذه العادة العربية الإسلامية إلى قرون قديمة.
Adat Arab Islamik ini telah dimulakan sekain lama
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9
هل مال لأولد في ماليزيا أصله من هذه؟؟؟؟
Err...adakah duit raya berasal dari eidi nie????
لا بأس ولكن ما حكم العيدية؟ انظر هذا الفتوى
Tak mengapa tapi apakah hukumnya. Tengok fatwa ni...
السؤال
جرى العرف فى بلدنا بأن يقوم الآباء بإعطاء أبناءهم مبلغاَ من المال في عيدي الفطر والأضحى في ما يعرف باسم "العيدية" فما حكم الدين؟
Ada budaya yang di amalkan di negara kami di mana para bapa memberi anak-anak mereka sesuatu dari duit yang di kenali dengan nama "al-eidiyah". Maka apakah hukumnya?
الإجابة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:
Segala pujian bagi Allah dan Selawat dan Salam ke atas Rasullullah, keluarganya dan sahabatnya
فالعيدية التي يعطيها الآباء والأمهات لأولادهم شيء حسن وهو من باب بر الأبناء،
Al-eidiyah yang diberikanya oleh para bapa dan ibu kepada anak-anak mereka baik dan ia dari bahagian membuat kebaikan kepada anak-anak....
ولا يُخفى ما تثمره من تطييب لخواطرهم وتقوية لأواصر الرحم فيهم.
Bukanlah rahsia apa yang didapati darinya memperelokan pemikiran mereka dan menguatkan sillatul rahim di antara mereka
ولكن تنبغي مُرَاعَاةُ العَدْلِ بينهم في ذلك،
Tetapi ianya mesti dilakukan dengan adil di amtara mereka
إلا إن تطلب الأمر إعطاء بعضهم أكثر لكبر سنه ونحو ذلك،
Kecuali jika kamu mahu buat pemberian lebih kepada yang lebih tua dan seperti itu
والعدل بينهم في العَطِيِّة وَاجِبٌ لِعُمُوْمِ الأدِلَّة في ذلك،
Keadilan di antara mereka dalam pemberian wajib bagi prinsip umum dalamnya
وللحديث الشريف الذي أخرجه الشيخان وغيرهما
Dan bagi hadith yang mulia yang dikeluarkan oleh dua imam dan selainya
عن النعمان بن بشير رضي الله عنه، وقد أعطى أحد أولاده عطية، ثم جاء يشهد النبي صلى الله عليه وسلم على ذلك فقال: أعطيت سائر ولدك مثل هذا؟ قال: لا. قال: فاتقوا الله واعدلوا بين أولادكم. قال: فرد عطيته.
Dari An-Nu'man bin Basheer R.A. Seseorang telah memberi salah seorang dari anak-anaknya hadiah. Kemudian Nabi S.A.W datang dan menyaksikan itu lantas berkata: Adakah kamu beri semua anak kamu macam ini?. Dia menjawab tidak. Nabi S.A.W berkata: Bertaqwalah kepada Allah dan berlaku adil diantara anak-anak kalian. Kemudia dia cancel apa yang dia dah bagi..
وفي رواية لمسلم : فليس يصلح هذا، وإني لا أشهد إلا على حق.
Dalam riwayat muslim: Ini tidak benar, sesungguhnya aku tidak menjadi saksi kecuali atas kenenaran
وفي رواية أخرى: فإني لا أشهد على جَوْرٍ.
Dalam riwayat lain: sesungguhnya aku tidak menjadi saksi atas kezaliman
كما يجب على الأب معرفة الأوجه التي يصرف فيها أبناؤه هذه العيدية،
Seperti bapa itu mesti tahu perkara-perkara yang perlu dijauhkan pada al-eidiyyah ini
فإن كانت مباحة فبها ونعمت، وإلا منعهم من صرفها في ما يحرم. والله أعلم.
Kerana ianya dibolehkan dan nikmat kecuali jauhkan mereka dari apa padanya haram
Allahu a'lam
الله أعلم
