الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد
All praise due to Allah and prayer and salam to Messenger of Allah, his family and all of his companions
عند التقويم الهجري أنا أربعون سناً في هذه سنة
In hijri calander I'm fourty years old this year
في القرآن الكريم هناك دعاء لذي الربعين
In the noble Quran there is a dua for forty series
حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحاً تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
الأحقاف : 15
[He grows] until, when he reaches maturity and reaches [the age of] forty years, he says, "My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You will approve and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims."
[46:15]
قال ابن كثير في تفسيره: هذا فيه إرشاد لمن بلغ الأربعين أن يجدد التوبة والإنابة إلى الله عز وجل ويعزم عليها.
Said Ibn Katsir in his tafsir: In this a guide for those who reach fourty to renew his repentance and return to Allah and devote on them
قال الشوكاني في تفسيره: في هذه الآية دليل على أنه ينبغي لمن بلغ عمره أربعين سنة أن يستكثر من هذه الدعوات.
Said Al-shawkani in his tafsir : In this verse is an instruction for those who reach fourty should amass these prayers
بارك الله لنا في عمورنا
May Allah bless us in our ages
كتابة أبي ريان جفري
2 المحرم 1437 الهجرة
No comments:
Post a Comment